← Se alle innlegg
2026-01-28
Fra venstre: Irma von Platen, Astri Hansen Juvik, Marika Renhuvud og Lina Johansson står i en lysning i skogen, foran en hytte.

Når uttrykk møtes

EN residens på Renhovud Dans

I løpet av våren møttes forfatter Astri Hansen Juvik (Norge) og danser Irma von Platen (Sverige) i et produktutviklingsresidens på Renhuvud Dans i Mittådalen. I en uke jobbet de sammen innenfor rammen av Samspel63 , med fokus på hvordan dans og tekst kan møtes i et felles kunstnerisk uttrykk.

Residensoppholdet ble holdt med danser og koreograf Marika Renhuvud, som har drevet et dansestudio på familiegården sin i Mittådalen i noen år.

– Dans og tekst er begge måter å fortelle historier på, og det er denne forbindelsen jeg er spesielt nysgjerrig på, sier Marika.
Venstre: En grusvei som slynger seg gjennom et høstfarget fjellandskap. Mørke skyer på himmelen. Høyre: Utsikt over et fjellvann med nakne trær i forgrunnen og skydekte fjell i bakgrunnen.
Utsikt fra Mittådalen og området rundt. Foto: Lina Johansson

12 ord om meningen med livet som utgangspunkt

Verket tok utgangspunkt i tolv ord om meningen med livet, som Astri tok med seg inn i prosessen. Disse ordene ble satt i relasjon til dyr med sterk betydning i samisk tradisjon og ble et grunnlag for å utforske historiefortelling gjennom tekst, dans og joik.

Historien som oppsto følger en mann på fjelltur. Under reisen møter han elleve dyr og en gammel kvinne, som alle tilbyr sitt eget perspektiv på meningen med livet. Sammen danner møtene en mengde innsikter som gradvis endrer hvordan han ser på seg selv og sin plass i verden. Gjennom dans, joik og muntlig historiefortelling utfolder historien seg lag for lag, og publikum inviteres inn i et sanselig univers der spørsmålene er like viktige som svarene.

Venstre: Astri Hansen Juvik sitter på en stubbe, i en lysning i skogen, foran en hytte. Høyre: Fjellbjørker i høstfarger omgir en skogslysning, mørke skyer over.
Astri Hansen Juvik foran hytta i Mittådalen. Foto: Lina Johansson

Utdrag fra «Meningen med livet – et eventyr for voksne» av Astri Hansen Juvik:

Så fikk Ailo øye på revet. Fjellreven med den store halen sin. Den beveget seg raskt hit og dit, først til den ene siden, så til den andre, bøyde hodet ned og rettet det opp. Den nesten bedøvede Ailo satte sakte rumpa si ned ved føttene hans.

– Hallo, rev, sa Ailo.

– Hallo, menneske, sa reven.

– Vet du hva meningen med livet er, da? spurte Ailo.

– Ja. Det handler om å være rask, om å tilegne seg ny kunnskap basert på erfaring og raskt sette den i bruk eller justere i forhold til en ny hendelse som inntreffer. Ha evnen til å snu, se noe fra flere vinkler, bruke ny innsikt. Smidighet, rett og slett.

– Jeg forstår, svarte Ailo. Adj...

Reven pilte av gårde før Ailo rakk å svare ferdig.

Venstre: Astri Hansen Juvik sitter på en stubbe i en skoglysning og leser historien mens Irma sitter på et reinsdyrskinn på bakken foran et bål. Høyre: Irma danser mens Astri leser historien og Marika synger.
Astri leser historien mens Irma danser og Marika synger under visningen i Mittådalen. Foto: Samspel63

En tur blant fjellbjørkene

I løpet av uken vokste arbeidet gjennom samtaler, felles forskning og ved å sette av tid til møtet. Prosessen handlet ikke om å presse på for et ferdig resultat, men om å la ideer utvikle seg i dialog mellom deltakerne.

– Vi har ikke presset på med noe, men alle samtalene vi har hatt over kaffe og middag, selv utenom arbeidstid, har vært viktige, sier Irma.

Residensuken ble avsluttet med en utendørsforestilling i fjellbjørkeskogen i Mittådalen. Et lite publikum fra bygda samlet seg i en lysning nær hytta, sittende på reinsdyrskinn rundt bålet. Astrid leste historien sin, Irma lot dansen ta form i lysningen, og Marika Renhuvud deltok med dans og joik.

Arbeidene fra residency-programmet har også blitt vist under generalforsamlingen i 2026.

Nå kan du se en kortfilm fra residency-oppholdet, med tittelen When Expressions Meet , laget av filmskaper Lina Johansson, som fulgte arbeidet gjennom hele uken. Se filmen fra residency-oppholdet nedenfor.

Film: Lina Johansson

Torv Logotype